Subsocial’s Grillapp has introduced new content policies to address issues such as spam, plagiarism, trolling, and hate.